잘 알려진 Beatles의 동명의 곡을 제목으로 한 영화. 그에 걸맞게 처음부터 끝까지 비틀즈의 곡으로 점철돼있고 곳곳에 비틀즈에 대한 오마쥬로 가득하다.
일단 시작부터 "Is there anybody going to listen to my story, all about the girl who came to stay~" 하는 Girl의 가사로 시작되는 점에서 쓰러짐. 그러다 주인공 이름이 쥬드, 여주인공 이름이 루시, 그 외 조연들의 이름이 Prudence, Moly, Desmond, Dr.Robert, Sadie 이런 식인 시점에서 또 쓰러졌지만 주변은 다들 너무 진지하게 보고있어서 조금 슬펐음.
거기에다 뮤지컬영화로서의 연출도 꽤 훌륭, 특히 인상적인 건 마지막에 Hey Jude가 나올 때 곡 마지막의 쥬드를 연달아 외치며 샤우팅하는 장면을 맥스가 배타고 미국으로 돌아오는 쥬드를 환영하면서 외치는 장면과 연결시킨 장면이었다.
영화의 줄거리나 주제에 대해 심각하게 생각할 필요는 없다. 중간중간에 나오는 좀 맛가는 장면이라든지 반전시위장면 등은 비틀즈가 거쳐온 음악세계를 감독 나름의 해석으로 비주얼화한 것이라고 보면 된다. 결국 이 영화는 처음부터 끝까지 중증의 비틀즈 오덕들이 만든 비틀즈에게 바치는 오마쥬다. 다른 심각한 해석 절대 필요없다. 그래도 굳이 첨언하자면 이 영화는 결국 사랑이야기고 마지막 옥상공연 장면의 All You Need is Love로 모든 것이 귀결된다는 정도다.
아무튼 덕분에 개인적으로는 무지막지하게 유쾌하게 봤음. 비틀즈의 음악에 대해 일말의 관심이라도 지녀본 분이라면 필히 볼 가치 있음.
덧. 닥터 로버트역에 보노(U2), Happiness is a Warm Gun에서 나온 간호사 언니에 Salma Hayek 캐스팅이니 관심있는 분들은 필견.(영화 황혼에서 새벽까지를 보신 분이라면 그 뱀쑈하던 언니 기억하시리라) 그 간호사 춤 진짜 생각만 해도 하악하악.
덧 2. 대충 생각나는 패러디 들어보면
영화 초반에 항구에서 일하던 노인이 '내가 64살이 되면' 운운 하는 부분은 당연 When I'm Sixty-Four
Dr. Robert는 비틀즈 곡 제목
섹시한 하숙집 관리인이자 가수로 나오는 Sadie는 Sexy Sadie라는 곡으로부터
Lucy는 Lucy in the Sky with Diamonds에서
Desmond와 Moly는 Ob-la-di-Ob-La-Da 가사에 나오는 부부의 이름
Jude는 당연히 Hey Jude로부터..
Kite는 Being for the Benefit of Mr. Kite로부터
Prudence는 Dear Prudence
Jude가 그리던 녹색 사과는 비틀즈가 세웠던 Apple Records의 심볼.
Max가 휘두르던 골프채는 Maxwell's Silver Hammer?
Sadie는 재니스 조플린, 죠죠는 지미 헨드릭스를 모델로 한듯?
영화 초반에 나오던 Delicatesson 간판이 중반에 Psychedelicatessen 으로 바뀌어있음
비틀즈 옥상공연은 다음 동영상 참조
그 외에도 많다. 이 영화에서 쓰인 비틀즈 오덕질에 대해 좀 더 자세히 알고싶으면 다음 Wikipedia의 링크 참조.
http://en.wikipedia.org/wiki/Across_the_Universe_%28film%29
덧 3. 감독이 누군가 했더니 뮤지컬 Lion King 감독한 아줌마라고 함. 그쪽은 안 봤으니 할 말은 없음..
덧 4. 사실 제일 궁금했던 게 어크로스 더 유니버스라는 메인타이틀곡이 나온다면 Jai guru deva om~ 을 어떻게 처리할지였는데. ....그 장면에 대한 언급은 생략한다..; 내 예상을 초월했다고밖에 할 말이 없음.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/02/26/2008022601227.html
조선이야 이전에 워낙 히트친 게 많고 오늘은 다른 두 언론이 워낙 대박을 쳐줘서 좀 약해보이지만 아무튼 제목에는 어울리는듯해서 슥.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=101&sid2=263&oid=020&aid=0001943299&iid=
내용이 그럴듯해보이다가 동아일보기사인 거 확인하고 GG.
http://article.joins.com/article/article.asp?total_id=3054962
그리고 오늘의 하일라이트. 평소에는 좀 약해보이던 중앙일보지만 오늘만큼은 님들이 짱먹으셈. 진정 챔피언급 기사다. 성경 인용도 틀렸다고 하던데 신자도 아닌 내가 뭐라 할 부분은 아니다.
5년 전 대통령이 측근에 자기 사람 좀 쓴다고 코드인사 운운하면서 입에 게거품을 물던 것들이 이번엔 그와 비교도 할 수 없는 사안에는 저러고 있다.
그럼에도 전세계적으로 공전의 히트를 기록한 이 작품이 일본에서는 그다지 성공하지 못했다. 어째서였을까. 이유를 알아본 결과 어처구니없는 사실을 알 수 있었다.
1. 저래보여도 일본에서는 '저품질'로 취급받은 로컬라이징이었다. 자세히 들어보니 엑스트라급 성우들 연기가 좀 아니긴 함.
2. 패치를 할 수 없다. 1.0 상태로 게임을 진행해야 했다. OTL
3. 2로 인해 일어판 사용자는 영문판 사용자와의 배틀넷 대전이 불가능하다 OTL
4. 확장팩인 브루드워는 일어판이 발매되지 않았다. 게다가 스타크래프트 오리지널 일어판에는 영문판 브루드워 확장팩 설치가 불가능했다. OTLOTL
5. 상식적인 이야기지만 일본 시장은 상당히 폐쇄적이다. 아무리 명작이라도 제대로 된 로컬라이징 없이는 일본시장에 해외 게임이 발붙이기는 힘들다.
6. 그나마 소수의 매니아들이 영문판으로 배틀넷플레이를 즐겼다. 그러나 당시 인터넷 보급이 막 시작되던 우리나라의 반일감정은 극에 달해있던 시절, 일부 '애국지사'들이 Brood War JPN-1 채널에 난입해서 소수의 일본사용자들에게 무차별적인 욕설을 날려댔다. 이는 소수의 일본유저들도 진저리치게 만들어 그들이 배넷을 떠나게 만들었다.
그런 이유로 극소수밖에 존재치 않던 이 작품의 일본인 플레이어는 점차 배넷에서 사라져갔다. 워크래프트 또한 일본에서 그다지 재미를 못본 걸 보면 블리자드 작품들이 일본과 잘 안 맞는 걸까 하는 생각이 들기도 하지만 그 점에 대해선 조금 더 깊이 고찰해보기 전에는 결론을 내리기 힘들 것 같다. 아무튼 요는 일본에서 스타가 재미를 못본 데에는 위와 같은 이유들이 있었다는점이다.
덧. 그리고 저 일어판 스타를 구해보고싶어졌다. 특히 케리건누님의 목소리가 듣고싶다 하아하아(..)
덧 2. 근본적인 문제는 결국 일본에서 수입과 판매를 맡았던 (주) 소스넥스트라는 회사가 문제였던 모양. 이후 블리자드의 디아블로2와 워크래프트 3의 일본내 판매는 캡콤이 담당하게 됐음.
2번으로 패치가 안되는 1.00으로만 할수밖에 없음->3번(배틀넷 해외대전 불가) 그리고 4번까지 안되면 뭐(...)
소스넥스트는 브랜드 이미지가 그닥 좋은 편이 아닙니다.; 자체에서 내는 게임은 타이핑 게임 정도이고, 대부분의 경우 타사에서 20만년 전에 냈던 구작 게임을 윈도우 용으로 컨버전하는 경우가 많지요. 메인 컨셉은 '저가격'이고요. 18만년전에 했던 게임이 컨버전되어서 꽂혀있는, 일테면 삼국지5, 대항해시대4, 그런 것들 사이에 해외의 신작 게임이 끼어있어도 사람들의 눈을 끌 수 있을지는 매우 애매...(.....)
일본 자체의 환경 문제도 있습니다. 우리나라는 젊은 학생 있는 집은 컴퓨터 있는 게 당연한 거고, 어지간한 용무는 핸드폰으로 해결하거든요. 인터넷도 보고, 검색도 하고, 메일도 보내고(....) 한창 게임을 할 연령대의 '남자아이들'이 꼭 PC를 가지고 있으라는 법이 없거든요. PS2도 있고 3도 있고 엑박도 있고 DS도 있고......(....)
ㄱ- 그나, 그래서 와우도 적극적으로 들어올 생각 안 하는 거였쿤효?(....)
사람이 나이들고 극우보수로 빠지는 일까지야 그렇다 칠 수 있지만 이건 뭐...할 말이 없다.
이젠 존칭을 쓰기도 싫은 저사람에 대한 좋은 기억은 추억의 저편으로 묻어두겠음.
덧. 역시 좀 첨언을 해야 할 것 같아 글 수정으로 추가.
난 개인이 어떤 사관을 지니든 그럴 수도 있다고 본다. 과거에 집착한 나머지 미래를 놓쳐선 안 된다는 건 일견 일리있어보이는 의견이기도 하다. 그러나 나는 이원복이 분명 먼나라이웃나라 독일편에서 과거사를 겸허히 반성할 줄 아는 독일의 자세를 그렇지 못하는 일본에 비해 높이 평가하던 부분을 분명 기억한다. 그리고 저 만화는 개인의 사관이 문제라기보다는 그 아래에 깔린 불순한 정치적인 의도가 문제다. 저 만화에 지난 정권에서 발족됐던 과거사 진상 규명위 등에 대한 비판과 이명박 정권에 대한 지지가 깔려있다는 건 누가 봐도 명백하지 않은가.
18782+18782=37564
嫌な奴＋嫌な奴＝皆殺し
√45451919≒6741.8038
シコシコイクイク＝むなしい
√45450721≒6741.7
シコシコオナニー むなしいな
346346+184184+346346+184184=1061060
させろさせろ＋いやよいやよ＋させろさせろ＋いやよいやよ＝いれろいれろ
1061060+346346+114114+346346+114114=1981980
いれろいれろぉ+させろさせろ+いいよいいよ+させろさせろ+いいよいいよ=いくわいくわぁ
184+184+184+184+184+184=1184
いやよ+いやよ+いやよ+いやよ+いやよ+いやよ＝いいわよ
....생각해낸 인간들 천재일지도?
http://www.ani.seoul.kr/webzine/articleView.jsp?IDX=103
전문게재는 귀찮아서 링크로 대체. 어쩌다 보니 저런 걸 쓰게 됐습니다. 혹시라도 잘못 쓴 부분 있을까봐 공포에 떠는 중이지만 그래도 실수한 부분 있으면 가차없는 태클 부탁드립니다. 글쓰는데 결정적인 도움을 준 B君과 그 외 도움 주신 분들께 감사.
가사는 발로 해석한 거니 혹시 잘못된 부분 있으면 지적을
1절
번쩍이는 번개다 정의의 검이다
어둠속에서 태어난 귀공자다
어둠의 가면 그 뒤에는 불타는 눈동자
어둠의 망토 그 안쪽에서 약한 자를 지킨다(마모루*)
꽃피는 기사도 검은 튤립
2절
울리는 저 말발굽 바람을 가르는 말이다
어둠속에서 태어난 귀공자다
어둠의 가면 아름다운 눈썹을 치켜세우고
어둠의 망토 수수께끼를 숨긴 채 출생의 비밀을 감싼다
꽃피는 기사도 검은 튤립
3절
격렬한 천둥소리다 분노의 목소리다
어둠속에서 태어난 귀공자다
어둠의 가면 그 신분을 잊게 만들고
어둠의 망토는 한결같은 젊은 마음을 감춘다
꽃피는 기사도 검은 튤립
* 턱시도가면님의 본명 치바 마모루에 대입됨
Canon | Canon EOS Kiss Digital N | Reserved | Reserved | Auto W/B | 0.017 s (1/60) (1/60) | F/8.0 | 0.00 (0/2) | 29.00(29/1) | ISO-100 | Flash-Yes | 2008:01:16 14:37:18
모처의 일로 자료조사좀 하다 발견해서 올려본다. 지금 관점에선 꽤 웃기는 부분도 많지만 넘어가자.
네이버 뉴스 야구란에서 '2008 한국프로야구에 기적이 일어난다면?'이란 주제로 투표를 받고있다. 그런데 설문항목이 문제.
저게 뭐가 문제냐 하면 내년시즌 LG트윈스의 용병은 투수만 두 명이다 -_- 즉 30홈런이 일어나면 진짜 '기적'이란 소리..
물론 중간에 투수 한 명 퇴출되고 타자로 데려왔는데 그 타자가 30홈런을 친다..는 가능성도 배제할 수는 없지만 그 또한 LG의 용병잔혹사를 생각해볼 때 역시나 일어난다면 기적이긴 함.
그나저나 1위를 달리는 항목이 '롯데 플레이오프 진출'이라니 여전히 롯데는 여러 모로 안습. 잘 보면 다른 팀들 설문항목들도 깬다. 김진우 금주선언실천이라니(..)
http://www.experimentalgameplay.com/game.php?g=409
나름 게임 개발 시뮬레이션 게임? 규칙은 간단. 게으른 게임 개발자(라 쓰고 노예라 읽는다)를 쏴죽이거나 급여를 올려 노동을 독려하면 된다. 스샷은 방금 간만에 해봤다가 난데없이 세운 개인 신기록.
입에서 나온다고 다 <말>이 아니고 펜으로 쓴대서 다 <글>이 아니란 걸 몸소 뵈주고 계시네요. 어떤 의미론 100인의 명까도 못 할 위업을 한큐에 해주셨으니 나름 대단(.....)